Ура! Есть перевод интервью Тома 22 сентября в мадриде! Как же я его ждала.
Читать его это одно удовольствие. Теперь еше сабы!
Тома правда можно цитировать!


"Я считаю, что театр - это источник жизненной силы каждого актёра, на самом деле. Это напоминает тебе, почему ты за это взялся; есть что-то очень подлинное и чистое в том, чтобы стоять перед публикой "живьём" и играть историю от начала и до конца каждый вечер" (с)

"И я полагаю, что мой простой совет будет - любите свою жизнь. Я говорю это только потому, что ваша жизнь - это именно то, что вы и можете отдавать." (с)

"И летом я получил от него [Кена] мейл, он сказал, что посмотрел и считает, что это великолепно. Он был очень горд - приятно было слышать, что он гордится тем, что я сделал, но еще больше он гордился работой всех и тем, что сделали Ричард Эйр и Теа Шаррок. "(с)



Полный перевод интервью Тома в Мадриде